umnica: (Default)
umnica ([personal profile] umnica) wrote2007-05-25 08:03 am
Entry tags:

(no subject)

Вроде старший неплохо знает русский, а иной раз выдает такое ...
Никак не можем заставить его перейти на легкие штаны (его отношения с одеждой - это отдельная история), упорно продолжает ходить в зимнем.
Был в гостях у моих родителей, мама ему: "Шай, как ты ходишь в этих штанах, они же теплые!!"
Не отреагировал.
Через некоторое время подходит к маме, говорит: "А зачем ты нагрела мои штаны"?
Мама, ничего не понимая: "Что"?
"Ну как, ты сказала, что они горячие, а зачем ты их нагрела?"

А еще я обязательно должна написать о поклонниках своей младшей!!

Знакомо.

[identity profile] estelika-1.livejournal.com 2007-05-25 09:08 am (UTC)(link)
Я до сих пор , уже от взрослых детей, такие пЭрлы слышу.
И еще мне всегда казалось , что по крайней- мере двое старших ,говорят на русском без акцента.Но побывавшие недавно, у нас в гостях московские родственники говорят , что акцент есть и у оебят , и даже у меня.
Чего точно не было( по словам тех же родственников) еще несколько лет назад , А я его ( акцент ) в упор не слышу.

Re: Знакомо.

[identity profile] imha.livejournal.com 2007-05-26 10:21 pm (UTC)(link)
У моих жуткий акцент, без всякого сомнения, а уж как они строят фразы ... :)