umnica: (Default)
[personal profile] umnica
Нам посоветовали гостиницу, сайт который был полностью на немецком. Пришлось воспользоваться гугловским переводчиком.

"Все номера и люксы берегу озера - лежа в постели с нами, Вы можете насладиться прямыми Seedblick."

Это что, новая услуга такая? :)

http://www.seehotel-porcia.at/index.php?option=com_content&view=article&id=4&Itemid=7&lang=en

Re: Натюрлих

Date: 2011-06-06 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
Кстати, хорошее средство для улучшения настроения - попросить Гугл что-то перевести :)

Date: 2011-06-06 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] er-blud.livejournal.com
Дас ист фантастиш.

Date: 2011-06-06 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
Я, я!

Date: 2011-06-06 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] tan-dolg.livejournal.com
:-)
На каком-то немецком сайте было предупреждение "Ахтунг! бла-бла-бла"
гугл перевел "Ой! ..."

Date: 2011-06-06 12:26 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
Таки ой :)

Date: 2011-06-06 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] jacobgg.livejournal.com
"Голый проводник бежит по вагону, если за него дернуть, то поезд остановится!"

Date: 2011-06-06 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
Пыталась представить себе, за какое место надо дернуть проводника :):)
Потом дошло.

Date: 2011-06-06 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] sur-price.livejournal.com
Я как всегда лоханулся. не те отели заказал :(

Date: 2011-06-06 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
Ты не получишь наслаждение от прямых Seedblick :(

Date: 2011-06-07 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] sur-price.livejournal.com
Да, лёжа в постели с ними :(

Date: 2011-06-08 09:40 pm (UTC)
From: [identity profile] imha.livejournal.com
еще не поздно передумать ;)

Profile

umnica: (Default)
umnica

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags